Carmen ConsoliとMaxGazzè、 "Monster Family"のための声優

赤のパテントレザーの靴とのための孔雀とのロマンチックなピンクのドレス カルメンコンソリ。しわくちゃな顔とスポーティーなスタイル マックスガゼ。イタリアの歌の人生の中で2人の通訳と友人はローマの新聞にアニメ映画を提示するために一緒に到着します モンスターファミリー 10月19日からの講堂のHolger Stagesによって。 Carmen Consoliは、家族の困難に直面しなければならず、ヴァンパイアに変身する現代の母親Emmaに声をかけます。魅力的なPrince of DarknessはMaxGazzèです。

「私はドラキュラです」と、マックスガゼはすぐに彼の深いスタンプで宣言します。映画では、シチリアの起源の歌手は、きゅうりとラザロを浸し、彼の魂の伴侶を探している一種のバットマン、スーパーテクノロジーのドラキュラを演じています。 「彼はひどく、同時に彼は非常に寂しい。彼は紳士だ。英国のリズムを持つ主。イタリアでは、クリシェに陥ることなく貴族的な形をしなければならなかった。長い間ロンドンに住んでいた "。 Carmen Consoliは無敵で不滅の女性の吸血鬼ですが、完全な危機の中で非常に複雑な家族に対処しなければなりません。 「最後に、映画は意思決定力に優れた女性キャラクターに焦点を当てています。映画の中の家族の美しさは、多様性を機会に変える方法を知っていることです」。そしてマックスガゼー氏は、次のように付け加えています。「すべての家庭で誤解が生じています。結局のところ、一緒に私たちはすべてを乗り越えることができるということを考えるのは誘いです。

プロットの背後にあるのは、家族の組合の強さの概念です。通常の注意散漫を超えて、家族の中核で成長するためには、結束、共犯、調和があることが重要です。それは子供と親にとって不可欠です。カターニア出身のアーティストは、映画の原曲の作者兼通訳者でもあります。 モンスターファミリー2つの声が絡み合う彼のキャリアの最初のもの、彼とマックス。「映画を見ながら言葉をメロディーに結びつけた。言語は楽器になった。それは私の選択を非常に誇りに思っていた私の息子Carloのコラボレーションで青く書かれていましたまた彼は私にいくつかの言葉をアドバイスしました。

声優としてデビュー - どちらのアーティストにとっても、最初のダビング体験は複雑で楽しいものでした。 「俳優だけではなく、通訳のようなさまざまな側面を考慮する必要があります。それから、唇、リズム、小節のタイミング、そして小説の順守に従わなければなりません。解釈と同時に "マックスガゼを認めます。 「私にとっては、非常に困難な経験でした。私は歌手だけをし、ボーカルコーチの存在は基本的なことでした。動きもシミュレートする必要がありました。アンナマグナニではないので、簡単ではありませんでした。マイクの前では起こらなかったジェスチャー、そして特に私が彼を別のタイプの映画のように見せるため息をしなければならなかったときに、いくつかの機知に富んだ瞬間がありました」とカルメンは面白がっています。

両親の不適切感 - モンスターファミリー それはまた、すべての親が彼らの子供と経験するという、多年にわたる不適切な感覚を扱います。 Max Gazze:「それは必然的なことです。私たちは一緒に成長します。私たちは常識を持って多くの干渉に注意を払いながら親になることを学びます。それは複雑な世界です。危険を知っていますが、いいえと言うのも難しいです。 「ロープを引っ張り過ぎる。他の両親と話すことも重要である。良い両親になる方法を学ぶ本はない。正しいことと間違ったことを立証することは不可能である。あなたは常識を使って読み、理解する必要がある。何が起こるのかの子よ。先を見越して、決してだまされたり、それらをからかったりしないでください。」 Carmen Consoliでさえ、彼女はこのように感じていると認めています。 「私はあなたが親になるので不適切に感じることがよくあります。結局、私には疑問があるとき私の息子から答えが届きます。私は穏やかで、やる気のある母親であり、情熱的で、活力に満ちた精神でいようとします。悲しみの "。

新しいデュエット - 将来的には、彼らは非常に明確なアイデアを持っているように見えますが、マックスガゼは2本の映画での経験の後に バジリカータ海岸から海岸へ私を永遠に残して 彼は新しい道として行動することを嫌いません。 「私はいつも演技が好きでした。それがとても気に入っています。子供の頃、カメラを使って映画を撮っていたのですが、特にモンティ・パイソンのサッカー選手。私は俳優である必要はないミュージシャンです。私の仕事ではありません。演劇でもキャラクターで特別な参加をしたいのですが、ダビングを続けたいのですが、私はいつもアマチュアとしてそれをしたいのです。」しかしなによりも、この夏に始まったコラボレーションをフォローするために、Carmen ConsoliとDaniele Silvestriとのステージ上で彼がすぐに会うことになるでしょう。コンソリ自身によって確認された交わりと深い友情:「私達は非常に長い間お互いを知っていました。私達は生まれた時は別のバンドです。私は兄弟としてそれを愛しています。甘い私が持っている "。

Загрузка...

人気のカテゴリ

Загрузка...